Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Terug naar Binnenverlichting
Met dimmer - Moderne - Bruine - Inclusief lichtbron Hanglampen
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Nee specs: Extra functies: Dimbaar, dimmer niet inbegrepen,Nee, zonder snoer en stekker Deze prachtige hanglamp is een echte toevoeging aan jouw interieur! Het houten materiaal maken deze hanglamp echt speciaal en helemaal hip. Het opengewerkte...
Lampen24.nl
Elobra LED hanglamp Colombia XL, asteiken natuur
€358,90€439,90
-18%
In hoogte verstelbare LED-pendelarmatuur Colombia XL met tastdimmer en witlichtsturing De moderne LED-pendelarmatuur Colombia XL overtuigt niet alleen door zijn elegant, natuurlijk design, maar ook door zijn overtuigende functionaliteit. Als perfecte tafelverlichting kan de Colombia XL door middel van een eenvoudig mechanisme in hoogte worden...
bol.com
Design houten hanglamp met LED verlichting - ByLum 180 Wenge - Hanglamp hout zwart l Minimalistisch - 100% massief hout - Dimbaar - Hoogte instelbaar I BYLUM180W
€945,-
Design verlichting - Houten hanglamp eettafel - Massief wenge hout - Dimbaar - Led lamp - 180 cm l BYLUM180W ByLum is een moderne houten hanglamp die luxe uitstraalt om zijn eenvoud en pure materialen. Deze prachtige houten hanglamp is geschikt voor boven een kookeiland, maar ook boven een eettafel en handgemaakt van massief Wenge hout. Wenge hout...
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Nee specs: Extra functies: Dimbaar, dimmer niet inbegrepen,Nee, zonder snoer en stekker Breng meer sfeer in huis met deze moderne Saffira hanglamp! Hij heeft een diepte van 23 cm, een lengte van 23 cm en is verstelbaar in de hoogte met een minimale...
Helios LED pendelarmatuur met boven- en onderstraal, in lengte verstelbaar, met dim- en CCT-functie De Helios LED pendelarmatuur is zowel optisch als functioneel een absoluut moderne lichtbron voor woonkamers en lounges. De metalen behuizing bestaat uit drie elementen die in de lengte kunnen worden verlengd zodat ze kunnen worden aangepast aan de...
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Nee specs: Extra functies: Dimbaar, dimmer niet inbegrepen,Nee, zonder snoer en stekker Een mooie toevoeging in je interieur, onze Saffira hanglamp! Mooi afgewerkt in een tijdloze bruine kleur met 3 open lampenkappen: de open kappen zorgen voor een...
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Nee specs: Extra functies: Dimbaar, dimmer niet inbegrepen,Nee, zonder snoer en stekker Breng de natuur in huis met deze ronde hanglamp, volledig gemaakt uit hout! Iedereen houdt wel van een beetje natuur, toch? De hanglamp staat super leuk in de...
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Nee specs: Extra functies: Dimbaar, dimmer niet inbegrepen,Nee, zonder snoer en stekker Op zoek naar een stoere moderne hanglamp? Dan is de Saffira iets voor jou! Een geweldige eyecatcher in jouw interieur. Deze lamp is gemaakt van aluminium en...
Op werkdagen voor 22u besteld, morgen in huis! Gratis verzending en retourneren. Inclusief lichtbron:Ja specs: Extra functies: Inclusief dimmer Haal de moderne sfeer in huis met de Ajdin hanglamp. Deze langwerpige lamp is gemaakt van kunststof met staal en afgewerkt in de kleuren bruin en zwart. Hij heeft een hoogte van 120 cm, een lengte van 121...
Design hanglamp met drie glazen bollen | 94cm | Goud / amber | Hoogte verstelbaar | Moderne eettafellamp | glas / metaal | Warm sfeerverlichting Bubble | Inclusief lichtbron | Woonkamer landelijk / modern
€119,95
Transformeer je ruimte met onze moderne design 3-lichts hanglamp! De drie glazen bollen hebben voor de helft een prachtige amber/gouden tint. Deze zorgen voor een sublieme en gedoseerde verlichting, waardoor je een gezellige sfeer creëert aan de eettafel. Een absolute eye-catcher die stijl toevoegt aan elke omgeving! De glazen lampenbollen, met een...
bol.com
Aktie!!! Meeuse-Led - Smokey - Hanglamp - Moderne hanglamp set van 4 stuks - Hanglampen Eetkamer - Woonkamer - zwart - Modern - E27 - Cilinder - Bol - 1 ronde montageplaat Ø 500 mm inclusief lichtbronnen
€229,95
Door deze Designlampen in uw huis op te hangen creëert u een sfeervol huis. Deze hanglampen matchen bij ieder interieur en geven sfeervol licht in uw huis. Met het aanschaffen van deze hanglampen zult u jarenlang plezier hebben. Kenmerken Moderne hanglamp: - Prachtige boven uw eettafel, woonkamer, kantoor, etc. - Geschikt voor iedere stijl...
De elegante houten LED hanglamp Karinja is voorzien van een touchdimmer en in hoogte verstelbaar mechanisme. Deze hanglamp combineert twee langwerpige houten panelen met energiebesparende LED lampen, wat zorgt voor gezellig licht dat ideaal is voor boven een eettafel. Het hout kan mooi worden gecombineerd met andere natuurlijke meubels, terwijl het...
[45cm] Trendy hanglamp met een sfeervolle kap in een mooie kleur bruin. De bruine kap hangt aan een transparant snoer. De lamp is voorzien van een transparante pvc-blender. Door de blender kijkt u niet direct in het licht en wordt het licht mooi verspreid. Deze lamp is ook geschikt om zonder blender te gebruiken, u kunt deze naar wens plaatsen....
Moderne hanglamp voorzien van een mooie lichtgrijze kap. Deze hanglamp is voorzien van een stalen plafondplaat. De kap is gemaakt van stof en heeft een grijze kleur. Deze kap wordt geleverd met blender. Een blender is een afdichtingsplaat aan de onderzijde. Door deze witte plaat wordt het licht mooi verdeeld en hinderlijke inkijk voorkomen. U kunt...
Light-Home Corral Industrieel Pendellamp - Moderne Hanglampe voor Woonkamer, Slaapkamer Eetkamer en Keuken – Metalen Hanglamp - 1 Lichtbron - Zwart
€26,45
💡 We hebben klassiek en modern gecombineerd! - Het moderne en tijdloze ontwerp van onze hanglamp past perfect in moderne, klassieke en industriële interieurs en is een perfecte decoratie voor uw kamer. Ontworpen met veel aandacht voor detail, is de lamp niet alleen een functionele lamp maar ook een elegante toevoeging aan de kamer 💡 Aangename...
Nieuw!
Gichaa.nl | Saniclear
Saniclear Tube hanglamp zwart mat 40cm inclusief lichtbron
€65,-
Fan van industriële looks? Dan ben je ook vast en zeker fan van de Saniclear Tube hanglamp! De lamp heeft een cilinder vorm en is afgewerkt in een mat zwart kleurtje. Hét recept dus voor een hanglamp met industriële looks! Als finishing touch heeft de lamp een stijlvol tintje, de onderkant heeft namelijk een zacht goud kleurtje. Hoe gaaf is dat?!...
Nieuw!
Gichaa.nl | Saniclear
Saniclear Tube hanglampen zwart mat inclusief lichtbron - set van 2
€118,99
Fan van industriële looks? Dan ben je ook vast en zeker fan van de Saniclear Tube hanglampen! De lampen hebben een cilinder vorm en zijn afgewerkt in een mat zwart kleurtje. Hét recept dus voor hanglampen met industriële looks! Als finishing touch hebben de lampen een stijlvol tintje, de onderkant heeft namelijk een zacht goud kleurtje. Hoe gaaf is...
Nieuw!
VD.nl | Light & Living
De Lampenbaas moderne hanglamp - voor binnen modern landelijk industrieel met 1 lichtpunt eetkamer slaapkamer pendellamp l:35cm e27 fitting excl. lichtbron
€149,95
Deze metalen hanglamp combineert een uniek en elegant design met topkwaliteit afwerking. Dit type designlamp stelt ons in staat om die kleurrijke toets te geven die persoonlijkheid toevoegt aan elke ruimte, waardoor het uniek is. De lamp weerspiegel de Mediterraanse levensstijl, vol met licht en frisheid om ontspannende ruimtes te creëren....
Moderne hanglamp Rondas zorgt met haar 3 lichtcirkels voor een prachtig lichteffect in de ruimte. De hanglamp is gemaakt van kunststof met aluminium en staal. Zijn gouden kleur maakt hem erg modern. Rondas heeft een lengte van 52 cm, breedte van 43 cm en is verstelbaar in hoogte; minimaal 36 cm en maximaal 160 cm. De montageplaat heeft een diameter...
Een strakke en moderne hanglamp is deze Anello. De bovenkant van de ring is wit en de onderkant bestaat uit een ingebouwde LED ring. De LED ring heeft 40 Watt, 2.700 Kelvin en geeft 4358 lumen. Deze hanglamp heeft een heel speciaal ingebouwd dimsysteem. De lamp is drie staps dimbaar. Dat wil zeggen dat je zelf je dimstand kan kiezen. Op stand 1...
Nieuw!
Mokana.nl
Hanglamp Urbino rond platinum Maat Inclusief lichtbronnen (2)
€809,-
Ztahl Illuminators hanglampen verlichting Maat Inclusief lichtbronnen (2)
Een strakke en moderne hanglamp is deze Anello. De bovenkant van de ring is wit en de onderkant bestaat uit een ingebouwde LED ring. De LED ring heeft 60 Watt, 2.700 Kelvin en geeft 6777 lumen. Deze hanglamp heeft een heel speciaal ingebouwd dimsysteem. De lamp is drie staps dimbaar. Dat wil zeggen dat je zelf je dimstand kan kiezen. Op stand 1...
Een strakke en moderne hanglamp is deze Anello. De bovenkant van de ring is brons en de onderkant bestaat uit een ingebouwde LED ring. De LED ring heeft 60 Watt, 2.700 Kelvin en geeft 6777 lumen. Deze hanglamp heeft een heel speciaal ingebouwd dimsysteem. De lamp is drie staps dimbaar. Dat wil zeggen dat je zelf je dimstand kan kiezen. Op stand 1...
Nieuw!
Mokana.nl
Hanglamp Lodi Salmy Maat Inclusief lichtbron
€1177,-
Ztahl Illuminators hanglampen verlichting Maat Inclusief lichtbron
Nieuw!
Mokana.nl
Hanglamp Urbino platinum Maat Inclusief lichtbronnen (6)
€1365,-
Ztahl Illuminators hanglampen verlichting Maat Inclusief lichtbronnen (6)
Nieuw!
VD.nl | Trio
Trio Moderne hanglamp led francis metaal zwart met sch dimmer 52w eetkamer slaapkamer
€254,95
Deze moderne hanglamp is één van de populairste lampen van Trio . De afmetingen van de witte hanglamp zijn 68 x 72 x 150 cm. Dit artikel beschikt over een LED fitting met een maximum wattage van 52 per lichtpunt. De metalen hanglamp heeft 1 lichtpunt. Op dit product staat een garantietermijn van 2 jaar. De hanglamp is geschikt voor binnen omdat het...
Moderne hanglamp Rondas zorgt met haar 3 lichtcirkels voor een prachtig lichteffect in de ruimte. De hanglamp is gemaakt van kunststof met aluminium en staal. Zijn zwarte kleur maakt hem erg tijdloos. Rondas heeft een lengte van 52 cm, breedte van 43 cm en is verstelbaar in hoogte; minimaal 36 cm en maximaal 160 cm. De montageplaat heeft een...
Nieuw!
bol.com
Palmblad Plafondventilator | Hanglamp | 3 Standen Ventilator | 120 cm | Met Dimmer | Lamp | Plafondlamp | Woonkamerlamp | Moderne lamp
€219,-
Dit is een vintage plafondventilator licht gemaakt van hoogwaardig ABS, koper en glas. Deze plafondventilator licht maakt gebruik van een hoogwaardige pure koperen motor om een stille omgeving voor u te creëren. Het delicate en unieke bladvormige waaierblad en de elegante, met ijzer ingelegde glazen kap maken deze ventilatorlamp een prachtig...
Een strakke en moderne hanglamp is deze Anello. De bovenkant van de ring is wit en de onderkant bestaat uit een ingebouwde LED ring. De LED ring heeft 30 Watt, 2.700 Kelvin en geeft 3235 lumen. Deze hanglamp heeft een heel speciaal ingebouwd dimsysteem. De lamp is drie staps dimbaar. Dat wil zeggen dat je zelf je dimstand kan kiezen. Op stand 1...
Hanglamp Zuzanna is een echte must-have voor in een modern interieur. Hij is afgewerkt in een grijze kleur en gemaakt van glas. Met 5 lichtpunten is deze hanglamp een uitblinker in iedere ruimte. Zuzanna heeft een diameter van 66 cm en een hoogte van 178 cm. Door het hoge lichtvermogen van maximaal 806 lumen is de hanglamp geschikt voor functionele...
Een strakke en moderne hanglamp is deze Anello. De bovenkant van de ring is brons en de onderkant bestaat uit een ingebouwde LED ring. De LED ring heeft 30 Watt, 2.700 Kelvin en geeft 3235 lumen. Deze hanglamp heeft een heel speciaal ingebouwd dimsysteem. De lamp is drie staps dimbaar. Dat wil zeggen dat je zelf je dimstand kan kiezen. Op stand 1...
Zeer strakke moderne hanglamp in een combinatie van metaal met een prachtig gevormd glaswerk en vier zeer sterke niet vervangbare LED-modules (1280 lumen en 3000 Kelvin). Het glas is voorzien van een matte middenstuk en dit ziet er zeer luxueus uit. De lamp past perfect boven de eettafel in de woonkamer of keuken. Hij is dimbaar om de perfecte...
Met hanglamp Vidra maak jij jouw interieur helemaal af! Hij komt het beste tot zijn recht in een modern interieur. Het armatuur is messing en gemaakt van glas. Vidra heeft een diameter van 14 cm en een hoogte van 150 cm. Door het hoge lichtvermogen van maximaal 806 lumen is de hanglamp geschikt voor functionele verlichting. Lamp vergeten uit te...
Maak jouw interieur af met Blitz! Deze hanglamp is afgewerkt in het donkergrijs met zwart en is gemaakt van staal met stof. In een modern interieur mag Blitz absoluut niet ontbreken! De lamp heeft een diameter van 35 cm en een hoogte van 134 cm. Blitz is verstelbaar in hoogte tot minimaal 30 cm. Met maximaal 806 lumen geeft de lamp veel licht en is...
Ontdek het witte 1-fase Smart hang railsysteem van Jeana, inclusief 5 Wifi GU10 lichtbronnen. Deze slimme verlichting biedt direct, functioneel en sfeervol licht met GU10 fittingen en GU10 230V 2700K lichtbronnen. De ingebouwde dimmer maakt het mogelijk om de verlichting aan te passen aan jouw behoeften. Het moderne ontwerp van Jeana combineert...
Zeg je modern interieur, dan zeg je Lofty! Deze hanglamp heeft een zwarte kleur en is gemaakt van staal met stof. Lofty is een echte eyecatcher voor in je interieur. De 6 lichtpunten maken deze lamp een echte blikvanger. Lofty heeft een lengte van 101 cm, breedte van 30 cm en een hoogte van 70 cm. De hanglamp beschikt over maximaal 450 lumen, dat...
Lekker luchtig ontwerp met een sterk minimalistisch beeld. Kies jij ook voor deze stijlvolle verschijning? Deze hanglamp Cage is stoer en modern. De strakke lijnen zetten een sterk statement neer. De zwarte kleur zorgt ervoor dat hij in elk interieur past. Deze Cage is extra bijzonder door het open rek wat boven op de lamp zit. Hier kun je heel...
Maak jouw interieur af met Cage Rack! Deze hanglamp is afgewerkt in het zwart en is gemaakt van staal. In een modern interieur mag Cage Rack absoluut niet ontbreken! De 4 lichtpunten maken het een echte sfeermaker! De hanglamp beschikt over maximaal 806 lumen, dat maakt hem een echte krachtpatser! De hanglamp wordt inclusief smart E27 lichtbronnen...
Shift 2 is een aluminiumkleurige hanglamp van home sweet home. Een blikvanger in ieder huis, vooral boven de eettafel. De lamp heeft twee buigbare armen met elk een e27-fitting voor los verkrijgbare lichtbronnen. Geschikt voor ledlichtbronnen tot 60 watt. Ontdek onze ruime selectie lichtbronnen voor jouw keuze.
Meet 40 x 40 x 80 cm
...
Introductie: Ontdek de stijlvolle en moderne Home Sweet Home Pendel Xxl verlichtingspendel, een prachtige toevoeging aan uw interieur. Deze 6-lichts hanglamp in de kleur zwart is perfect voor het verlichten van uw woonkamer, eetkamer of slaapkamer met zijn elegante design en hoogwaardige afwerking. Productbeschrijving: De Home Sweet Home Pendel Xxl...
Drie verschillende afmetingen lampenkappen in de vorm van gerookt grijs glas vormen samen de moderne hanglamp. Alle drie de glazen kappen zijn niet alleen verschillend van afmetingen, maar ook in hoogte verschoven ten opzichte van elkaar op de ronde, chroom glanzende baldakijn. Bij het gebruik van decoratieve gloeilampen kan het modische accent van...
Productbeschrijving De Lumefy Hanglamp biedt voor elke woonruimte de gewenste verlichting. De lamp wordt meegeleverd en geeft warm wit licht als kleur (2700K). Bij de lamp worden alle nodige installatiematerialen meegeleverd met handleiding. Zo kan je de lamp eenvoudig installeren en is deze direct klaar voor gebruik. Lumefy LED...
Nieuw!
bol.com | Belanian
MANDEE.NL - Cassy Goud Rechthoekig Moderne Hanglamp 3-lichtbronnen - Hanglamp met 3 lichtpunten, vintage, industrieel, retro, hanglamp van staal en hout in goud, naturel, voor eettafel en woonkamer, met E27 fitting
€300,-
Cassy Goud Moderne Hanglamp 3-lichtbronnen Technische Gegevens Aantal lichtbronnen : 3Versie : E27Lamp inbegrepen : NeeLampen vervangbaar : JaStroomvoorziening : 230 voltPrestatie : 40 wattDimbaar : externe dimmer (niet inbegrepen) Afmetingen Breed : 5 cmHoogte : 110 cmLengte : 83 cmDiameter : 20 cm Materiaal en Kleur Materiaal van de lamp :...
Nieuw!
bol.com
MANDEE.NL - Cote Moderne Plafondlamp 4-lichtbronnen - LED Hanglamp - Hangverlichting - E14 Fitting - 4-lichts - Rechthoek - Mat Zwart
€220,-
Cote Moderne Plafondlamp 4-lichtbronnen Technische gegevens Aantal lichtbronnen : 4Soort lamp : E14Lamp inbegrepen : NeeLampen vervangbaar : jaStroomvoorziening : 230 VoltAantal watt : 10 wattDimbaar : externe dimmer (niet inbegrepen) Materiaal en Kleur Materiaal van de lamp : metaal, touw/touwMateriaal van het scherm : metaalKleur van de lamp :...
Mopa Moderne Glazen Hanglamp 5-lichtbronnen Technische Gegevens Aantal lichtbronnen : 5Versie : E27Lamp inbegrepen : NeeLampen vervangbaar : JaStroomvoorziening : 230 voltPrestatie : 28 wattDimbaar : externe dimmer (niet inbegrepen) Afmetingen Breed : 9 cmHoogte : 154 cmLengte : 115 cmDiameter : 20 cm Materiaal en Kleur Materiaal van de lamp :...
Nieuw!
bol.com
LED Hanglamp Ring-Luxe Moderne LED- 2-lamps- Ø 40cm bij Ø 60cm-Hanglampen- 3-Staps Dimbaar Zonder Dimmer- Met Verstelbare Hoogte-Woonkamer Lamp-Eetkamer Lamp
€49,95
Product omschrijving Verken onze moderne ronde LED hanglamp, een ware blikvanger voor elk interieur. Met een diameter van Ø 40cm bij 60cm en een elegante matte zwarte afwerking, is deze lamp ontworpen met twee ringen voor een uniek en eigentijds ontwerp. De krachtige LED-lamp straalt een indrukwekkende lichtsterkte van 1300 lumen uit, en met een...
Introductie: Maak kennis met de stijlvolle en moderne verlichtingspendel Armis van Home Sweet Home. Deze groen pendel is speciaal geschikt voor lampenkappen en zorgt voor een prachtige toevoeging aan uw interieur. Productbeschrijving: De Armis verlichtingspendel van Home Sweet Home is gemaakt van metaal en heeft een afmeting van 10cm breed, 10cm...
Nieuw!
Amazon.nl
Light-Home Corral Industrieel Pendellamp - Moderne Hanglampe voor Woonkamer, Slaapkamer Eetkamer en Keuken – Metalen Hanglamp - 3 Lichtbronnen - Zwart
Introductie: Maak kennis met de stijlvolle en moderne Home Sweet Home Moderne Verlichtingspendel Twist in de kleur grijs. Deze hanglamp is eenvoudig in hoogte aan te passen en perfect voor het verfraaien van uw woonkamer, slaapkamer en keuken met een verfijnde en moderne uitstraling. Productbeschrijving: De Twist hanglamp van Home Sweet Home is een...
Introductie: Maak kennis met de moderne Home Sweet Home hanglamp Saga, een prachtige hanglamp gemaakt van hoogwaardig metaal en afgewerkt in een stijlvolle witte kleur. Deze elegante pendellamp is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer en keuken, en is geschikt voor een E27 LED lichtbron. Met zijn afmetingen van 10 cm breed, 10 cm diep en...
Introductie: Maak kennis met de stijlvolle en moderne verlichtingspendel Armis van Home Sweet Home. Deze bruin pendel is speciaal geschikt voor lampenkappen en zorgt voor een prachtige toevoeging aan uw interieur. Productbeschrijving: De Armis verlichtingspendel van Home Sweet Home is gemaakt van metaal en heeft een afmeting van 10cm breed, 10cm...
Introductie: Geef uw interieur een moderne en stijlvolle uitstraling met de Home Sweet Home Moderne Hanglamp Netting. Deze aantrekkelijke 3-lichts hanglamp, gemaakt van metaal en afgewerkt in een strakke zwarte kleur, past perfect in elke woonkamer, slaapkamer of keuken. Het unieke ontwerp en de hoogwaardige afwerking maken deze hanglamp tot een...
Introductie: Geef uw interieur een moderne en stijlvolle uitstraling met de Home Sweet Home Moderne Hanglamp Blank. Deze prachtige hanglamp, gemaakt van metaal en afgewerkt in een strakke zwarte kleur, past perfect in elke woonkamer, slaapkamer of keuken. Het eigentijdse ontwerp en de hoogwaardige afwerking maken deze hanglamp tot een onmisbaar...
Introductie: Maak kennis met de moderne hanglamp Bello van Home Sweet Home, een stijlvolle hanglamp in een chroomkleurig design. Met zijn afmetingen van 30 cm breed, 30 cm diep en 145 cm hoog is deze hanglamp een opvallende toevoeging aan uw interieur. De Bello hanglamp is gemaakt van hoogwaardig glas en is geschikt voor een E27 LED lichtbron. Met...
Introductie: Geef uw interieur een moderne en stijlvolle uitstraling met de Home Sweet Home Moderne Hanglamp Netting. Deze aantrekkelijke hanglamp, gemaakt van metaal en afgewerkt in een strakke zwarte kleur, past perfect in elke woonkamer, slaapkamer of keuken. Het unieke ontwerp en de hoogwaardige afwerking maken deze hanglamp tot een onmisbaar...